今からする質問に「はい」か「いいえ」で答えろ 疑問文３

前回、疑問詞を使った疑問文をご紹介して、今の私ではまだ答えられないことに気づき絶望しましたが、「はい」か「いいえ」なら絶対答えられる！

ということで今回はja/nej-frågorの答え方についてご紹介します！

加えて、ja/nej-frågorの中で疑問詞が使われるパターン（長い。つまり間接疑問文）もご紹介しますね。

ja/nej-frågorの答え方

もちろん、「ja」、「nej」だけでも全く問題ないのですが、後ろに短いフレーズを足すことも多いそうです。

英語で、「yes」と答えるところを「yes, I do.」と答える感じ。

まずは「ja」のとき、スウェーデン語ではどうなるのでしょうか

Kommer du?（あなたは来る？/Do you come?）

Ja, det gör jag.（はい、行きます。/Yes, I  do.）

「det gör jag」が「I do」の部分ですね。

「det」は「それ」ですが、ここでは訳に現れていません。

「gör」は疑問詞「Varför」の例文に登場していました。英語の「do」にあたる動詞です。

「jag」はおなじみ、「私」ですね。もし質問が「彼は来る？」や「彼女は来る？」であれば、ここは「han」や「hon」になります。

Ja, det gör jag.

一見、「gör jag」の部分が、主語と動詞の順番が入れ替わっているので変な感じがしますが、意味と構造は簡単です！

では「nej」のときも見てみましょう。

Kommer du?

Nej, det gör jag inte.　（いいえ、私は行きません。/No, I do not.）

文の最後に否定を表す「inte」が付きました！

「inte」が付く場所と言えば、

Jag tycker inte om en äpple.

のように、動詞の直後と習いましたが、この「いいえ」と答えるときには文の最後につきます！

場所を間違えないように注意が必要ですね！

答え方の紹介は以上です！

ja/nej-frågorの中で疑問詞が使われるパターン

何のことやら？って感じですが←

例えば、「彼がどこにいるか知っていますか？」という質問、

解答は「はい、知っています」か「いいえ、知りません」の2択ですが、質問の中で「どこ」という疑問詞が使われています。

これを英語では「間接疑問文」と言い、疑問詞以下の語順は平叙文の語順となります。

(o╹v╹o)？？？？？

英語を覚えているかたは、すんなり頭に入ってくることでしょう。

順番に考えていきます！

「彼がどこにいるか知っていますか？」という疑問文は

①あなたは知っていますか？

②彼がどこにいるか

の２つにわけることができます。

これを一つずつスウェーデン語にしていきます。

①あなたは知っていますか？

「知る」は「vet」です。「はい」か「いいえ」で答えられる疑問文なので、動詞を頭に持ってきて、

Vet du?

で完成！簡単です！

②彼がどこにいるか

「どこ」と言うときは「var」でした。

ここが注意点なのですが、この文章は「彼はどこにいますか？」ではありません。

なので疑問詞+動詞+主語の順番につられてはいけません。「var är han」にはならないのです。

「彼がどこにいるか」は

var han är.

とない、「var」の後ろは平叙文（主語+動詞の順番）になります。

語順、要注意です！

①と②をそれぞれ合わせると完成です！

Vet du var han är?　（彼がどこにいるか知っていますか？）

難しくはないです！ただ、②の部分の語順に注意すること。それだけです！

今回のまとめ

• 「はい」、「いいえ」の答え方は　「Ja, det gör jag.」　/　「Nej, det gör jag inte.」
• 間接疑問文の時、疑問詞の後ろは平叙文の語順になることに注意！

だんだんと文法の授業っぽくなってきました・・・

アプリで問題を解く→知らないヤツ出てくる→ググる→アプリもう一回やる→ブログにアウトプットする

を繰り返してきましたが、最近は「ググる」にかける時間が増々多くなってきました。

ブログにアウトプットするのも、ついつい長くなってしまいがち。

もっと簡潔にわかりやすくアウトプットできるようになりたい！

問題を解く時間を増やしたい！