長い単語は切れ目を探せ 乗り物２

前回のもやもやから状況はあいかわらずですが、考えてもしょうがない。。。ということで、頭を使いたくない（？）ときでも気軽に、そして反射神経＆カンだけでもなんとかなる語学学習アプリ「Drops」で、単語だけでも触れていきたいと思います！

kogurosweden.hatenablog.com

今日は乗り物の続き、電車関係の単語をご紹介します。

まぁ、電車ほとんど乗らないんですけどね！

今回の単語一覧

最近のお天気

全然出かけていないので、まじで天気の話しくらいしかすることが無い・・・

暖かくなったとはいえ、曇って太陽が隠れてしまうと驚くほど風が冷たくなります。

油断していると普通に風邪ひきそう。

夏至が近いので、２１時半くらいまでは余裕で外で遊べるくらい明るいですが、

夏至とはすなわち「終わりの始まり」。

まだ夏は始まったばかりのはずなのに、既に冬の暗さにおびえている自分がいます。

暗いのも寒いのも嫌いじゃー

新幹線

最初の単語に行く前に、前回学習した電車系の単語の復習です。

電車・・・tåg

路面電車・・・spårvagn

地下鉄・・・tunnelbana

さて、今回最初の単語は・・

「snabbtåg」、「新幹線」です！

「tåg」は復習のとおり、「電車」でした。

「snabb」が「速い」、英語の「fast」に相当するようです。

速い電車、で新幹線ってことですね。

券売機・切符

続いては「biljettautomat」、「券売機」です。

やたらと長い単語。パッと見うんざりしそうですが、長い単語って大抵どこかに切れ目があるもんですよね（そう信じています）。

「biljett」が「チケット」、「automat」が「自動（=オートマティック）」です！

これなら何とかなりそうでは？？

「チケット」が分かれば「切符」も簡単ですね。

「tågbijet」、電車のチケットで「切符」です。

ちなみに、スウェーデンに来てから数えるほどしか電車に乗っていません。

（しかも結構近い距離。）

その数回とも、券売機でチケットは買いませんでした。

というのも、アプリで購入できちゃうんですよね。

確か、アプリで買うのが一番安いんです。

窓口で買うとちょっと高いんですよね（人件費ぶんかな？）。

目的地までのルートを検索して、それに必要なチケットをそのまま購入できるし、遅延情報もリアルタイムで反映されるので、便利ですよ！

唯一欠点は、スマホの充電が途中で切れてしまうと、何もかも失ってしまうことでしょうか！

改札・踏切

「Drops」に出てきたので紹介しますが「spärr」、「改札」ってスウェーデンにもあるのかな・・？

少なくとも日本のようにゲートっぽくなっているモノは、見たことないかもしれません。

電車では、係の方が読み取り機をもって座席まで来てくれますので、その時に見せればOKです。

正直、係の人をかわせば（？）無賃乗車もできるかも、ですが、そんなリスクを負うくらいなら・・って感じです。

続いては「järnvägsövergång」、「踏切」です。

もう、どうしちゃったの？　ってくらい長いですね！

まず、「järnvägs」で切れます。これが「鉄道（英語だとrailway）」です。

さらに細かくすると「järn」が「鉄（iron）」、「vägs」が「道（way）」。

単語をばらしていくのって、ちょっと面白いですよね。

（ここまで細かくしなくていいと思いますけど。）

後半部分、「övergång」ですが、これだけだと「遷移（transition）」という意味だそうです。

ちょっと分かりにくいですが、「över」が「超える（over）」、「gång」が「歩く（walk）」らしいので、イメージできないことは無い、って感じでしょうか。

車両・ワゴン

まず「vagn」が「ワゴン」、手押し車のようなヤツや台車のようなヤツ、車や電車でけん引するヤツがこれです。

これと、先ほどの「järnvägs」がくっついて、「järnvägsvagn」、つまり「車両」となるわけです。

なるほど。

ちょっとでも覚える助けになってくれればいいのですが・・・

 今回のまとめ

• 長い単語は切れ目を探す。　
• järnvägs/övergång
• biljett/automat